Observaciones
Tras el voto negativo de Francia y los Países Bajos a la Constitución Europea se ha creado un nuevo documento modificando el anterior dado a conocer el 19 de julio de 2007 bajo el nombre de Tratado de reforma.